Lisbon revisited.

"Nada me prende a nada.

Quero cinquenta coisas ao mesmo tempo.
Anseio com uma angústia de forne de carne

O que não sei que seja —
Definidamente pelo indefinido...
Durmo irrequieto, e vivo num sonhar irrequieto
De quem dorme irrequieto, metade a sonhar."

"Nada me ata a nada.

Quiero cincuenta cosas al tiempo.

Con la angustia

del ávido de carne anhelo no sé bien qué:

definidamente lo indefinido... Duermo inquieto,

y vivo el soñar inquieto

del que duerme inquieto, soñando a medias."

Álvaro de Campos, Fernando Pessoa, Lisbon Revisited.

Me voy.